Formação das palavras (Processos de derivação e composição)
Conteúdo: Afixos (sufixos e prefixos), Radical e prefixo, processos de derivação (prefixal, sufixal, prefixal e sufixal, parassintética, regressiva e imprópria); processos de composição (justaposição e aglutinação); neologismo, hibrismo, onomatopeia, abreviação vocabular e siglas.
Palavras Primitivas e Derivadas
Antes de mais nada, vale ressaltar dois conceitos importantes para o estudo de formação das palavras.
Os vocábulos “primitivos” são as palavras que originam outras. Já as palavras “derivadas” são aquelas que surgem a partir das palavras primitivas
Exemplos:
dente (primitiva) e dentista (derivada)
mar (primitiva) e marítimo (derivada)
sol (primitiva) e solar (derivada)
Afixos
Além do conceito de palavras primitivas e derivadas, temos os afixos. Eles são morfemas, ou seja, as menores partículas significativas da língua.
Juntos a um radical, os afixos formam uma palavra, por exemplo, pedra (palavra primitiva) e pedreira (palavra derivada). Nesse exemplo, foi acrescentado o sufixo -eira.
Os afixos são classificados de acordo com sua localização na palavra. Assim, os sufixos vêm depois do radical, por exemplo, folhagem e livraria.
Já os prefixos são acrescentados antes do radical, por exemplo, desleal e ilegal.
Além deles, há ainda os “infixos” que aparecem no meio da palavra, sendo representados por uma consoante ou vogal, por exemplo, cafeteria e cafezal.
Radical e Prefixo
Antes de analisar uma palavra e o processo pelo qual ela foi formada, faz-se necessário o conhecimento de seu radical e de seus prefixos.
Segue abaixo alguns exemplos de radicais e prefixos gregos e latinos, ou seja, as línguas que mais influenciaram o léxico da língua portuguesa.
Radicais Gregos |
Prefixos Gregos |
Radicais Latinos |
Prefixos Latinos |
---|---|---|---|
Acro: alto, elevado acrobata |
a-, an-: negação |
Agri: campo |
ab- (abs-): afastamento |
Aero: ar |
anti-: ação contrária |
Ambi: ambos, duplicidade |
ad- (a-): proximidade, direção |
Antropo: homem |
dia-: movimento através |
Arbori: árvore |
ambi-: duplicidade |
Arcaio/ arqueo: antigo |
epi-: posição superior |
Avi: ave |
ante-: anterioridade |
Arquia: governo |
eu-: bem, bom |
Beli: guerra |
bem-: bom, êxito |
Hidro: água |
hiper-: excesso, posição superior |
Bi, bis: duas vezes |
bi-: dois |
Hipo: cavalo |
hipo-: deficiência |
Cultura: cultivar |
in-: negação |
Pseudo: falso |
meta-: mudança, transformação |
Curvi: curvo |
infra-: abaixo |
Psico: alma |
peri-: em torno de |
Ego: eu |
inter-: entre, posição intermediária |
Sofia: sabedoria |
pro-: anteriormente |
Equi: igual |
intra-: posição interior |
Processos de Derivação
Derivação Prefixal
Acréscimo de um prefixo à palavra primitiva; também chamado de prefixação. Por exemplo: antepasto,
enraizar, infeliz, refazer.
Derivação Sufixal
Acréscimo de um sufixo à palavra primitiva; também chamado de sufixação. Por exemplo: felizmente,
estudante, florescer, felicidade.
Derivação Prefixal e Sufixal
Acréscimo de um prefixo e de um sufixo, em tempos diferentes; também chamado de prefixação e
sufixação. Por exemplo: infelizmente, desigualdade, reflorescer.
Derivação Parassintética
Acréscimo de um prefixo e de um sufixo, simultaneamente; também chamado de parassíntese. Por
exemplo: envernizar, enrijecer, anoitecer.
Observação: A maneira mais fácil de se estabelecer a diferença entre Derivação Prefixal e Sufixal e
Derivação Parassintética é a seguinte: retira-se o prefixo; se a palavra que sobrou existir, será Derivação Prefixal e Sufixal.; caso contrário, retira-se, agora, o sufixo; se a palavra que sobrou existir, será Derivação Prefixal e Sufixal; caso contrário, será Derivação Parassintética.
Por exemplo, retire o prefixo de envernizar: não existe a palavra vernizar; agora, retire o sufixo: também não existe a palavra enverniz. Portanto, a palavra foi formada por Parassíntese.
Derivação Regressiva
É a retirada da parte final da palavra primitiva, obtendo, por essa redução, a palavra derivada. Por
exemplo: do verbo debater, retira-se a desinência de infinitivo -r: formou-se o substantivo debate. Perder-perda.
Derivação Imprópria
É a formação de uma nova palavra pela mudança de classe gramatical. Por exemplo: a palavra gelo é
um substantivo, mas pode ser transformada em um adjetivo: camisa gelo. Outro exemplo: O jantar estava muito bom (substantivo); Fui jantar ontem à noite com Luís. (verbo)
Processos de Composição
Formação de novas palavras a partir de dois ou mais radicais.
Composição por justaposição
Na união, os radicais não sofrem qualquer alteração em sua estrutura. Por exemplo: ao se unirem os
radicais ponta e pé, obtém-se a palavra pontapé. O mesmo ocorre com mandachuva, passatempo,
guarda-pó.
Composição por aglutinação
Na união, pelo menos um dos radicais sofre alteração em sua estrutura. Por exemplo: ao se unirem os
radicais água e ardente, obtém-se a palavra aguardente, com o desaparecimento do a. O mesmo
acontece com embora (em boa hora), planalto (plano alto).
Neologismo
O neologismo é um processo de formação de palavras em que são criados novos termos para suprir alguma lacuna de significação. Podemos citar como exemplo a palavra "internetês", que se refere à linguagem da internet.
Hibridismo
É a formação de novas palavras a partir da união de radicais de idiomas diferentes. Por exemplo:
automóvel, sociologia, sambódromo, burocracia.
Onomatopeia
Consiste em criar palavras, tentando imitar sons da natureza. Por exemplo: zunzum, cricri, tiquetaque,
pingue-pongue.
Abreviação Vocabular
Consiste na eliminação de um segmento da palavra, a fim de se obter uma forma mais curta. Por
exemplo: de extraordinário forma-se extra; de telefone, fone; de fotografia, foto; de
cinematografia, cinema ou cine.
Siglas
As siglas são formadas pela combinação das letras iniciais de uma seqüência de palavras que constitui
um nome: Por exemplo: IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística); IPTU (Imposto Predial,
Territorial e Urbano).
Questão
(CESGRANRIO-RJ) As palavras esquartejar, desculpa e irreconhecível foram formadas, respectivamente, pelos processos de:
a) sufixação - prefixação - parassíntese
b) sufixação
- derivação regressiva - prefixação
c) composição por
aglutinação - prefixação - sufixação
d) parassíntese -
derivação regressiva - prefixação
e) parassíntese -
derivação imprópria – parassíntese
Resposta:
Alternativa d) parassíntese - derivação regressiva - prefixação.
Esquartejar é parassíntese, porque é formada pelo prefixo es- e pelo sufixo -ejar, ao mesmo tempo: es + quart + ejar.
Desculpa é derivação regressiva, porque é formada com a retirada de uma parte da palavra primitiva, neste caso, a letra r do verbo desculpar: desculpar --> desculpa.
Irreconhecível é prefixação, porque é formada pelo prefixo ir-: ir + reconhecível.
Nenhum comentário:
Postar um comentário