Tipos de discurso: Direto, indireto e indireto livre com exemplos
O que são os tipos de discurso?
Agora que você entende cada tipo de discurso, afinal, o que são e para que servem? Os tipos de discurso referem-se às maneiras pelas quais as palavras são apresentadas em um texto, podendo variar de acordo com a relação entre o narrador, o discurso e os personagens envolvidos na comunicação.
Qual é a função de um discurso?
A função principal do discurso é transmitir informações, emoções e ideias dentro de um contexto narrativo. Ele não apenas move a história, mas também revela os pensamentos e os sentimentos dos personagens, criando conexões emocionais e promovendo o desenvolvimento da trama.
Discurso Direto
No discurso direto, as palavras do personagem são reproduzidas exatamente como foram ditas, geralmente introduzidas por um verbo de elocução (dizer, falar, perguntar, responder etc.) seguido de dois-pontos, travessão ou aspas. As marcas gráficas (dois-pontos, travessão e aspas) são as principais referências desse tipo de discurso, o qual materializa a literalidade da fala. Assim, o discurso direto traz a reprodução integral da fala de outrem. Isso, portanto, marca a inserção de um discurso polifônico no texto.
Estrutura:
Verbo de elocução
Dois-pontos e/ou travessão, em geral com a fala colocada entre aspas ou em itálico.
Fala do personagem reproduzida em sua integralidade após os dois-pontos.
Exemplos:
O advogado cruzou os braços e questionou: Tem certeza de que quer seguir com esse processo?
Ela olhou para o celular e suspirou: “Se ele quisesse mesmo, teria respondido há horas”.
O empresário fechou a pasta e declarou:
— Não há mais espaço para negociações, a decisão está tomada.O médico analisou os exames e disse em tom sério:
— Precisamos conversar sobre suas opções de tratamento.O chefe olhou para a equipe e afirmou:
— Se não entregarmos isso até amanhã, perdemos o contrato.Ela tomou um gole do vinho e murmurou: “Engraçado como algumas promessas nunca se cumprem”.
O investigador folheou os papéis e perguntou: Há algo mais que você queira me contar antes que eu descubra sozinho?
Ele acendeu um cigarro e disse sem emoção: “Algumas traições doem menos do que outras”.
Vantagens:
Maior dinamismo e vivacidade na narrativa
Aproximação com o leitor
Discurso Indireto
No discurso indireto, a fala do personagem é incorporada à narração pelo narrador, de modo que são feitas adaptações pronominais e verbais para manter a coerência textual.
Estrutura:
Uso de conjunção subordinativa (que, se)
Verbo de elocução na terceira pessoa (também chamado de verbo dicendi)
Mudanças pronominais e verbais, com estruturação do discurso no passado em terceira pessoa.
Exemplos:
O advogado cruzou os braços e questionou se a pessoa tinha certeza de que queria seguir com aquele processo.
Ela olhou para o celular e suspirou, dizendo que, se ele quisesse mesmo, teria respondido há horas.
O empresário fechou a pasta e declarou que não havia mais espaço para negociações e que a decisão estava tomada.
O médico analisou os exames e disse em tom sério que precisavam conversar sobre as opções de tratamento.
O chefe olhou para a equipe e afirmou que, se não entregassem aquilo até o dia seguinte, perderiam o contrato.
Ela tomou um gole do vinho e murmurou que era engraçado como algumas promessas nunca se cumpriam.
O investigador folheou os papéis e perguntou se havia algo mais que a pessoa quisesse contar antes que ele descobrisse sozinho.
Ele acendeu um cigarro e disse, sem emoção, que algumas traições doíam menos do que outras.
Vantagens:
Maior fluidez na narrativa
Mantém o foco na voz do narrador
Assegura maior impessoalidade ao discurso
Confere certo distanciamento do texto em relação ao leitor
Veja o quadro de transposição do discurso direto para o indireto:
Discurso Direto | Discurso Indireto |
1.ª pessoa do discurso | 3.ª pessoa do discurso |
pronomes na 1.ª pessoa (eu, nós e meu…) | pronomes na 3.ª pessoa (ele, ela, eles, elas, seu…) |
presente do indicativo | pretérito imperfeito do indicativo |
pretérito perfeito do indicativo | pretérito mais-que-perfeito do indicativo |
futuro do presente do indicativo | futuro do pretérito do indicativo |
presente do subjuntivo | imperfeito do subjuntivo |
futuro do subjuntivo | imperfeito do subjuntivo |
imperativo | imperfeito do subjuntivo |
frases interrogativas | frases declarativas |
frases exclamativas | frases declarativas |
frases imperativas | frases declarativas |
ontem | no dia anterior |
hoje | naquele dia |
amanhã | no dia seguinte |
aqui | ali |
aí | lá |
este e isto | aquele e aquilo |
Discurso Indireto Livre
O discurso indireto livre é uma técnica narrativa que mescla o discurso direto e o discurso indireto, permitindo que os pensamentos e falas das personagens sejam apresentados sem a necessidade de um narrador intermediário explícito.
Assim, essa técnica dá mais fluidez ao texto, aproximando o leitor da subjetividade das personagens, sem recorrer constantemente a verbos declarativos como ‘disse’ ou ‘pensou’.
Por outro lado, diferente do discurso direto, em que as falas das personagens são reproduzidas com pontuação específica (travessão ou aspas), e do discurso indireto, em que as falas são recontadas pelo narrador, o discurso indireto livre incorpora os pensamentos e falas diretamente na narrativa, sem necessidade de marcas. formais de citação.
Características do Discurso Indireto Livre
Mistura entre narração e pensamento da personagem – O leitor não sabe, de imediato, se as palavras são do narrador ou da personagem.
Ausência de marcas tradicionais do discurso direto – Não há travessões ou aspas.
Uso de verbos e tempos verbais da narração – Em vez da mudança para a 1ª pessoa (como no discurso direto), o discurso indireto livre mantém a 3ª pessoa.
Aproximação do leitor à interioridade da personagem – O fluxo de consciência é transmitido de forma natural e espontânea.
Estrutura:
Falas do personagem dentro da narração
Ausência de verbos de elocução
Uso da terceira pessoa
Veja um exemplo:
Pedro estava ansioso. Ele olhava para o relógio. O curso começaria em breve. Por que ela ainda não chegou?
Vantagens:
Maior envolvimento do leitor
Maior subjetividade e imersão
Espaço para ambiguidade entre narrador e personagem
Exemplo DE DISCURSO INDIRETO LIVRE:
A cidade estava escura. Ele sentia um medo antigo. Não podia mais ficar ali.
Fez o que julgava necessário. Não estava arrependido, mas sentia um peso. Talvez não tenha sido suficientemente justo com as crianças…
O despertador tocou um pouco mais cedo. Vamos lá, eu sei que consigo!
Amanheceu chovendo. Bem, lá vou eu passar o dia assistindo televisão!
Questão para memorizar o assunto:
1) (FGV - 2024 - PC-MG - Investigador de Polícia I) Assinale a frase que está expressa em discurso indireto.
A) O capital é trabalho roubado.
B) Fazer bons negócios é ver primeiro que os demais.
C) Quer que seus negócios continuem bem? Faça-os você.
D) Já foi dito que dinheiro disponível é uma lâmpada de Aladim.
E) Quando o assunto é dinheiro, todos os homens pertencem à mesma religião.
Comentário:
A alternativa correta é a D: Já foi dito que dinheiro disponível é uma lâmpada de Aladim.
Discurso Indireto: Ocorre quando o narrador relata a fala ou pensamento de outra pessoa, utilizando suas próprias palavras e, geralmente, um verbo de elocução (dizer, afirmar, declarar, etc.).
Na alternativa D: A frase "Já foi dito que..." introduz a fala de outra pessoa (não identificada), e o narrador a reproduz de forma indireta, sem as aspas que marcariam um discurso direto.
A: O capital é trabalho roubado. Essa frase é uma afirmação direta, sem a intermediação de um narrador.
B: Fazer bons negócios é ver primeiro que os demais. Essa frase é um conselho, uma máxima, expressa de forma direta.
C: Quer que seus negócios continuem bem? Faça-os você. Essa frase é uma pergunta, uma exortação, expressa de forma direta.
E: Quando o assunto é dinheiro, todos os homens pertencem à mesma religião. Essa frase é uma constatação, uma reflexão, expressa de forma direta.
